Les disparités entre les législations bioéthiques de chaque pays sont croissantes, notamment parce que l’apparition de nouvelles techniques – donc de nouvelles possibilités – engendre de nouveaux cas de conscience. Cette cacophonie n’est pas sans interroger ni inquiéter: suffit-il de déménager pour accéder au «service» dont on a besoin?